ÁNIMAS, PARA QUÉ OS QUIERO Las almas cuando abandonan los cuerpos y las casas, pueden quedarse escondidas por las calles, graneros, cuadras, etc., para ver de vez en cuando a sus seres queridos. De allí la necesidad de conducirlas con verdadero duelo a los cementerios del Somontano. La última oportunidad que tenemos los mortales de meter almas/semillas bajo tierra es en noviembre, pues ya dice el refrán: El que no siembre en noviembre, que no siembre. Este ritual tiene lugar en el Día de los Difuntos y la Noche de Ánimas, aderezado con judías secas y carne guisada para alejar a la almas en pena o no, mientras tocaban las posas (campanadas cada hora), entre trago y trago, cucharada a la olla y velas encendidas por las mujeres para guiar a las almas a su destino final del cementerio. También se comían en esos días castañas, mazapanes (huesos de santo), pastas con cabello de Ángel y más oraciones. Yo pienso que realmente a los muertos hay que dejarlos en paz, las supersticiones hay que alejarlas de nosotros, así como los relatos de duendes y fantasmas, pues en el fondo es el miedo que tenemos a la muerte lo que nos […]
Read MoreFERIA DE NAVAL (Una vuelta al pasado) En el siglo XVll, durante la Guerra de Sucesión de Cataluña, Pedro de Aragón tomó al servicio de la Corona carros y vecinos de Naval con el fin de transportar los víveres que necesitaba su ejército para la batalla. En 1645, la villa somontanesa se dirigió al monarca para que le concediera derecho a realizar una feria como contraprestación a los servicios aportados por la Corona, por los que el rey debía 20.354 reales a los vecinos de la localidad. Ante esta situación, Pedro de Aragón decidió otorgar a Naval el privilegio de celebrar una feria, siempre y cuando no coincidieran con las que ya tenían lugar en Huesca y Barbastro, (N.L.A.) Este fue el origen de dicha Feria, en esta localidad con sabor a sal (salinas de Naval). El Ayuntamiento de Naval, ha ido recuperando poco a poco esta tradición. Así pues, en estos momentos podremos apreciar en dicha Fiesta: Cestas de mimbre, cucharas y utensilios de cocina elaborados con madera de boj (como antaño), quesos, patés, mermeladas artesanales, donde prevalecen los productos salvajes de nuestra tierra (Grosellas, moras etc., o por qué no los famosos “tapaculos” que con cierta elaboración dejan […]
Read MoreCANDASNOS (El aquelarre de la niebla o, por qué no, del oeste a la Scala) Este lugar de los Monegros, que tan gratos recuerdos trae a mi memoria, duerme sobre las planicies de la estepa, mirando al norte de la provincia de Huesca y dejando que la niebla se deslice hacia tierras catalanas buscando nuevos horizontes. Ya algún escritor dijo que la sílaba inicial Can- bien podría proceder del latín campus-i, y las dos siguientes, -dasnos, fruto de una contracción “de asnos> d´asnos> dasnos”, craso error, ya que esta hipótesis no se aguanta en pie, además de parecer ofensiva para los lugareños de esta localidad, y la verdad que no es mi intención faltar con este escrito a dichos vecinos. Candasnos es un topónimo ibérico, lo cual resulta normal si atendemos al primitivo doblamiento de la zona, del que se conocen los yacimientos de la Edad de Bronce de Valdeladrones, Valpatao y Cabezo de la Vieja, pues se trata de una composición de la que ya conocemos su primer elemento, “Kando”, niebla. El segundo es el verbo “azi”, crecer, intensificarse, espesarse, que también puede ser adjetivo con valor de grande, creciente, espesa. Por último, el adverbio del lugar “nontsu”, donde, […]
Read MoreCHISTES BATURROS Mirando libros antiguos por la biblioteca, encontré uno que me hizo sonreír al ojearlo. Un libro amarillo por el paso del tiempo, cuyo titulo es HISTORIETAS BATURRAS del escritor Teodoro Gascón y cuyo prólogo fue encargado a Don Carlos Luís de Cuenca, el cual dejó plasmado en dicho libro: ¿Prólogo? Que lo haga Rita. A mí me azora y me irrita, porque es una laborcita desairada si las hay. ¡Y usted no lo necesita! ¡Que caray! Este prólogo tan magistral como único, refleja claramente y en poca palabras el contenido de dicho libro, así que les voy a dejar una serie de chistes-cuentos, o chascarrillos de la cultura popular de las tierras de Aragón, cargados con la sabiduría y sorna de nuestros antepasados aragoneses. EL FOTÓGRAFO – Vengo á que me retrate usté este chico. – ¡Es ya muy tarde! Hay poca luz. – Como es tan pequeñito, con poca luz habrá bastante. COMPRANDO CONEJOS – ¿Cuánto valen esos dos conejos? – Son liebres, señor. Los conejos son mas pequeñitos y tienen el pelo más escuro. – Es lo mismo. – Cuatro pesetas. – Tome usted, pero es muy caro. – Y el enseñale á usté á distinguir […]
Read MoreCOL DE LADRONES (El ojo del gavilán) Hablar de las fortificaciones militares por la Provincia de Huesca, nos lleva obligados a la Fortaleza de Coll de Ladrones, una edificación que se dedicó a la vigilancia y que tiene unas magnificas vistas a Canfranc y su Valle así como al Rio Aragón, en su peregrinaje de aguas abajo. Coll de Ladrones, año 1752-1990, procede de Cod de Latros o Cod de Ladrones, nombre que hace honor al monte donde se levantó, fortificación concebida por Felipe II, como también la Ciudadela de Jaca o Castillo de San Pedro de Jaca y continuada con el Castillo de Canfranc y la Torre Espelunca,- donde en 1992 se descubrieron sus restos, de los que había constancia gracias a los planos levantados a mediados del XVIII e incendiada en 1707, lo que le valió ser conocida como Torre Quemada. Precisamente la batería propuesta para Coll de Ladrones debía ser heredera de la Espelunca. Formaba parte de un plan que incluía las nueva Torres de Ansó, Hecho y Santa Elena al lado de Biescas y que fue aprobado por Fernando VI en abril de 1752, según el arqueólogo-historiador D. José Luís Ona. Todas estas fortificaciones o puestos […]
Read MoreEL VALLE DE TENA (Un lugar de ensueño) Cuando hablamos de nuestro Pirineo, hay que citar a Edouard Wallon, alpinista francés, que nos dejó un legado tan importante en los años 1872-1884, que aun hoy en día, es punto de partida para muchos y mas en concreto para los escaladores y senderistas que visitan estos valles. Hay que reconocer que gracias a él, creo una escuela entre los franceses y mas adelante en los españoles para conocer a través de sus cartografías esta tierra que mas de uno lo tiene enamorado. Valle de Tena Fuente de la Fotografia Pienso que fue el verdadero artífice del Valle de Tena, (Peña Telera, la Punta Plana, la Punta Escarra o el pico de Baldairan entre otros) abriendo una vía turística para nuestros vecinos, ya que aparte del Pirineo, nos hicieron descubrir nuevamente las maravillas del recuerdo, como la Sierra de Guara y Gratal, con sus pueblos abandonados y campos de labranza sumidos en el olvido. Panoramica Valle de Tena, (Clic para visualizar) Fuente de la Fotografia Los principios del explorador Edouard Wallon, fueron de soledad por estos valles (Balaitus, Picos del Infierno, lindes con los pasos fronterizos), buscando su lugar entre estas montañas, […]
Read MoreENDRINO (Un placer de dioses) Hoy les voy a hablar del endrino, o lo que es lo mismo arañonera en aragonés, o porque no, aranyonet o prumeller en catalán. El endrino es un arbusto con un ramaje enmarañado y con largas espinas leñosas que produce unos frutos llamados endrinas o arañones que crece en los claros de los bosques y que hoy por desgracia habita en los campos solitarios de nuestros pueblos abandonados del Pirineo Aragonés y sobre todo en el Prepirineo, en concreto por la Sierra de Guara. En esta época del año, antes que lleguen las primeras heladas y las nieves, es costumbre por muchos amantes de la naturaleza, donde me incluyo yo, deslizarse con una cierta pericia por los pequeños bosquecillos de endrinos buscando sus frutos color uva tinta y barnizada con una película blanquecina, para hacer un aguardiente que es conocido por el nombre de “Pacharan”. Cada uno tiene su receta, aunque mi preferida, es una parte de orujo gallego, tres partes de anís bien dulce y arañones para después dejarlo dormir el sueño de los justos, unos tres o cuatro meses en la penumbra de una buena bodega. El pacharan, licor de moda, es una […]
Read MoreRECUERDO DE UNA NAVIDAD (Cuento Navideño) A veces pienso que hay una cierta similitud entre la Navidad que se celebra en Laponia (Finlandia) y las tierras de Aragón, en concreto en el Pirineo, porque en el fondo, estos días son entrañables en todos los rincones del mundo. Sin animo de competir con Santa Claus, que vive en un pueblo, donde el frío es fiel compañero de su existencia, y de su inseparable reno “Rodolfo”, digno testigo de sus andanzas a través de la noche polar cargado de regalos para niños y mayores, y siempre envuelto en ese halo de misterio y magia que escudriña el horizonte a través de sus gafas de montura redonda y barba cristalizada por el frío. Pero hace años, a falta de Santa Claus llegaban los Reyes Magos. En concreto había uno que significaba mucho para mi, el Rey Melchor, que era lo más parecido a mi tío Antón; alto, gordinflón, barba canosa y con esa sonrisa perdida y bonachona a la vez. Solo hace falta imaginación infantil y gana de vivir la Navidad. En un pueblo del Pirineo cuyo nombre lo he perdido de mi memoria, vivía mi tío Antón, allá por los años sesenta. […]
Read MoreMILAGRO DE LA NAVIDAD (Cuento navideño) Paseando por mi calle de la gran ciudad, bajo el frío implacable de un día de invierno, la Navidad me envolvía como si fuera una gran bufanda sedienta de calor entre neones amarillos y rojos, coronados con lucecitas parpadeantes, semejantes a los guiños de estrellas lejanas del firmamento oscuro de una noche nítida y limpia de un verano cualquiera. Me movía con mis pasos cansinos, pensando que un halo divino embrujaba a las gente en su deambular tardío a través de escaparates y comercios. Padres acompañados con sus niños ateridos de frío recorrían con frenesí las aceras de la ciudad, (como si la vida les fuera en ello), buscando tiendas para hacer las ultimas compras navideñas con el claro fin de regalar a sus seres queridos. Mientras, una castañera enfundada entre la lana de su abrigo y el brasero repleto de carbón enrojecido, ofertaba sus productos calientes para combatir el frío de las manos en la antesala de la Navidad.; un pobre de solemnidad hacia corro entre la multitud humana de empujones a la entrada de un comercio, pidiendo ayuda y apelando a la sensibilidad navideña. Estuve largo rato observando a los niños de […]
Read MoreCOMERCIO DE HUESCA (Pasado y presente) A lo largo de muchos años el Comercio de Huesca ha intentado estar a la vanguardia del consumidor oscense y provincial, intentando ocupar el puesto que le corresponde como Capital de la Provincia Altoaragonesa, dejando aparcado en el camino del olvido ciertos establecimientos emblemáticos, (como en muchas ciudades), unos porque han desaparecido y otros porque han ocupado las sombras de un pasado esplendoroso. No cabe duda que nuestro Comercio lucha con todas sus fuerzas con el éxodo de los oscenses hacia la ciudad de Zaragoza, o a Lérida, o también, porque no, hacia las tierras del Somontano, en concreto a la localidad de Barbastro, que poco a poco va ocupando un lugar privilegiado dentro de este sector. Estos días me congratulo con dicha actividad, ya que con la llegada de las próximas Navidades, muchos establecimientos se esmeran y engalanan sus escaparates e interiores con motivos navideños, creando una simbiosis con el consumidor para que no emigren a otras tierras. Nuestro comercio hoy en día esta en primera línea comercial con la llegada de primeras marcas nacionales o internacionales a través de las franquicias que cada vez están más de moda por la geografía nacional, […]
Read MoreHOTEL SANCHO ABARCA S.L.
Coso Alto 52
22003
Huesca
T. 974220650
hotel@hotelsanchoabarca.com
CIF B22230767
El nuevo Hotel Sancho Abarca, vuelve a abrir sus puertas en el 2010, tras una reconstrucción integral. Ubicado en el centro de la ciudad, el Hotel está integrado en restos arqueológicos de la época romana y musulmana (abiertos al público).